<< September 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
INFORMATION
アニメCGの現場 2015 CGWORLD特別編集版 (Works books)

CGWORLD (シージーワールド) 2015年 01月号 vol.197 (特集:映画『寄生獣』、3DCG×広告グラフィック))

楽園追放 Expelled from Paradise【完全生産限定版】 [Blu-ray]

CGWORLD (シージーワールド) 2014年 12月号 vol.196 (特集:映画『楽園追放 -Expelled from Paradise-』『放課後ミッドナイターズ』)

やってはいけないCG制作

Maya キャラクターアニメーション -How to Cheat in Maya 日本語版-

【Amazon.co.jp限定】 タケヤ式自在置物 麒麟 鉄錆地調版 (ABS&PVC塗装済みアクションフィギュア/特製ポストカード付き) KT-001

ヤマトガールズコレクション 宇宙戦艦ヤマト2199 ユリーシャ・イスカンダル

FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn The Art of Eorzea - Another Dawn - (SE-MOOK)

ゼロからのAfter Effectsエクスプレッション奮闘記―エクスプレッションがわからん!

ゲームグラフィックス 2014 CGWORLD特別編集版 (Works books)

Mac People (マックピープル) 2014年 10月号 [雑誌]

ANATOMY SCULPTING(アナトミー・スカルプティング) 片桐裕司 造形テクニック

3DCG×3Dプリンタ デジタル造形 2014 CGWORLD特別編集版 (Works books)

Mayaビジュアルエフェクト -Maya Visual Effects The Innovator's Guide Second Edition 日本語版-
海外で活躍したい方必読! ハリウッドVFX業界就職の手引き 書籍版・デジタル書籍版・DVD版ハリウッドVFX業界就職の手引き タケチューのレビュー記事へ
<< 【3DCG】 ジム・キャリー主演 Disneyの3D映画 『Christmas Carol』 | main | 【その他】 映画『SURROGATES』 >>
【3DCG】 マッチムーブソフト『SynthEyes』 日本語ユーザーマニュアル 現在も翻訳中
このエントリーをはてなブックマークに追加
【3DCG】 マッチムーブソフト『SynthEyes』 日本語ユーザーマニュアル 現在も翻訳中 情報提供:かじやんさん

比較的安価なマッチムーブソフト『SynthEyes』。
『SynthEyes』の英語マニュアルを日本語訳してしまおうという、
なんとも親切なwikiサイトです。

有名なマッチムーブソフト『boujou』は200万円に対し、
『SynthEyes』は4万円弱(399ドル)とかなり安いです。

マッチムーブソフト『SynthEyes』 日本語ユーザーマニュアル 現在も翻訳中


今のところ、主にかじやんさん、ぬまさんが翻訳されているようですが、
SynthEyesユーザーの方であれば、誰でも和訳に参加することが出来るそうです。
興味のある方は翻訳に参加してみては如何でしょうか?

自分の知識や努力をこういうボランティア的な形で公開されている方は
ほんと凄いなぁと思います。

小生は最近仕事でboujouを触り始めたのですが、
ミリ数によっては、ドンピシャリと追っかけられるものではないんですね。
ラティス等で変形させて無理やりマッチさせようとしています。
今週はそんな作業で多忙の為、不定期更新となると思います…。

2009.05.26 Tuesday  | comments(1) | trackbacks(0) | 3DCG(Tutorial) | 
Comment
かじやん (2009/07/09 3:40 AM)
すみません。見逃してました。
掲載して頂いてたんですね!
ありがとうございます。

まだまだ翻訳中ですが
マッチムーブが安価に個人レベルで実現できることに
貢献できればなと思っております。

日本語化パッチも勝手に作って配ってたりします。